首页 时政新闻 经济新闻 科教文卫 农牧新闻 社会民生 综合新闻 本网专题 理论评论 人物 视频新闻 图片新闻
您当前的位置 :新闻中心 > 要闻 > 城事 正文   
呼和浩特市室内儿童游乐园隐患不少
内蒙古新闻网   2018-10-16 03:02 打印本页 来源: 北方新报  
 
一位妈妈正陪孩子玩耍
一家室内儿童乐园关闭了
人满为患的儿童乐园
孩子们正在儿童乐园玩耍

爱彩网—路线1

,www.55155b.com上海交通大学举办“贾平凹作品专题研讨会暨首届中国文学国际传播论坛”。 许婧 摄

,  上海10月7日电 (记者 许婧)今年,著名作家、中国作协副主席贾平凹的第16部长篇小说《山本》出版发行。10月6日至7日,上海交通大学举办“贾平凹作品专题研讨会暨首届中国文学国际传播论坛”,邀请贾平凹亲临现场,讲述他的文学创作历程,吸引了600余名观众现场聆听。,

  孙会军以被夏志清奉为中国现当代文学的首席翻译家的美国著名汉学家葛浩文的译文为例,阐述了她眼中最好的汉英翻译标准。在她看来,葛浩文的译文在语言层面上,英文自然、地道、流畅,而在文化层面,译文多采用直译加注或直译加解释的处理方法,首先尽量传达中国文化的陌生性和差异性特征,与此同时,则尽量通过注释和解释方便读者对中国文化特有现象的理解、总体来说,译文晓畅易懂,好像是作者的英文写作,但译文中又不乏让西方读者感到新奇的陌生化、差异性的特征,每一个译文都值得探究和学习。(完),,  近年来,中国当代文学取得了举世注目的成就,但在世界范围内传播得还不够充分,在中国走向世界舞台之际,与会学者认为,这就需要包括外语界学者和中文界学者在内的人文学者共同努力推动中国文化、中国文学的国际传播与接受。翻译中国文学,并在国际杂志上发表有关中国文学的学术论文,是促进中外文化交流的有效形式,对于推动中国文化“走出去”具有重要价值。

,gm59.com,

,    贾平凹在上海交大讲述他的文学创作历程。 许婧 摄,

[责任编辑 吴钰 ]

扫描左侧二维码下载内蒙古客户端,关注更多内蒙古更全、更新的新闻资讯。扫描右侧二维码或搜索内蒙古日报(或直接输入neimengguribao)关注内蒙古日报官方微信。
相关新闻
内蒙古新闻网版权与免责声明:

凡本网注明“来源:内蒙古新闻网”的所有作品,版权均属于 内蒙古新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:内蒙古新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:xxx(非内蒙古新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:0471-6659743、6659744。
 
图片
以幼带长 保护传统文化这样做
争抢工期
无偿献血
学习交通安全法律法规 争做文明交通小使者
内蒙古新闻一周排行
? “大都集结令——走近忽必烈”系列活动在北京拉开帷幕
? 【话题】治理“学区房”热,发力的突破口在哪?
? 大雁回归大草原
? 内蒙古春季气候条件有利于农牧业生产?
? 我区7所体校成为国家高水平后备人才基地
? 世界睡眠日:内蒙古将打造首家综合睡眠障碍治疗中心
? 全区霜冻结束提前有利农牧业生产
专题推荐
治国理政进行时
【专题】内蒙古自治区第十次党代会
? 【专题】2016内蒙古大数据产业推介会
? 【专题】聚焦党的十八届六中全会
? 【专题】2017年内蒙古自治区两会
网站介绍 | 组织机构 | 广告服务 | 联系我们
copyright© 2005-2009 内蒙古新闻网 all rights reserved.
内蒙古互联网新闻中心版权所有,未经书面授权不得转载或镜像。新闻热线:0471-6659743
互联网新闻信息服务许可证:1512006001 信息网络传播视听节目许可证:0507213 蒙icp证:09003619号